|
Départ
du
Ministère
De:
"NIESSEN
Sylvie
-
SG/DRAST/SPP"
<Sylvie.Niessen@equipement.gouv.fr>
À:
<hugray@numericable.fr
bonjour,
je
voulais
vous
demander
une
aide
pour
une
petite
phrase
en
chti..en
fait
je
n'ai
pas
de
phrase
toute
prete
mais
juste
une
idée..voila
je
vous
explique
:
un
ami
et
collègue
du
ministère
va
partir
travailler
à
la
mairie
de
Lille,
je
lui
prépare
un
petit
livret
contenant
histoires,
vocabulmaire
et
bonnes
adresse
(estaminets,
brasserie
vanuxem)
de
mon
experience
lilloise(je
suis
prof
a
la
fac
de
Lille),
j'aimerai
lui
ecrire
en
préface
un
petit
mot
gentil
pour
son
départ
et
bien
sur
qu'il
soit
en
langue
d'oil!
un
petit
texte
du
genre
:
on
va
te
regretter
le
ptit
mathieu,
reviens
de
temps
à
autres
revoir
tes
copains
du
ministère,
en
attendant
on
te
souhaite
de
construire
plein
de
belles
maisons
dans
le
nord
remplies
de
gens
du
monde
entier..
si
vous
avez
de
bonnes
idées,
je
suis
preneuse...si
vous
aviez
une
histoire
zen
en
chti
ca
serait
la
cerise
sur
le
gateau...
je
vous
remercie
d'avance
Sylvie
Bonjour
Sylvie,
voici
ce
que
je
vous
propose
:
A
dé,
not'
camarate,
in
va
rud'mint
t'argretter,
tiot
Mathieu
;
arpasse
d'timps
in
timps
pour
arvir
tes
copains
de
ch'Ministère.
In
attindant,
in
t'souhaite
d'faire
tout
plein
d'belles
masons
dins
ch'Nord
et
d'les
rimplir
aveuc
des
gins
vénus
d'tous
les
quate
coins
du
monte.
Pour
t'mette
dins
l'ambiance,
in
t'offe
ein'
tiote
histoire
in
chti
:
«
Pindant
ch'dîner,
ein'
pitite
file
al
demante
à
sin
père
:
-
Pa,
pourquo
qu't'es
toudis
rouche
à
t'figure
?
-
Té
sais,
m'file,
ch'est
l'hiver
et
com-me
j'vas
travailler
in
mobylette,
ch'est
l'frod
qui
m'fait
ein'
figure
rouche.
-
Ben
ouais,
Pa,
mais
l'été
t'es
toudis
aussi
rouche,
pourquo
?
-
Ch'est
pasque
l'été,
in
mobylette,
l'solel
i
cauffe
et
garzit
m'figure
»
A
ch'momint-là,l'mère
al
tind
l'boutelle
d'cognac
3
étoiles
in
dijant
à
l'pitite
:
«
Tiens,
m'tiote,
passe
l'mobylette
à
tin
père
!
»
Si
cela
vous
agrée,
j'en
serais
heureux,
sinon
on
peut
encore
creuser....
Raymond,
ch'clrec
dé
l'Pugnoy
|
