Coutumes

Elections à Lapugnoy par Raymond Lancial

Retour au sommaire


Une curieuse coutume à Lapugnoy

Ce que vous voyez n’est ni un autodafé, ni un bûcher de sorcière, mais tout simplement  la conséquence d’une élection. Avant la guerre de 1914-1918, quand un  punéen voulant être élu comme Maire ou Conseiller municipal était « recalé », les habitants de son quartier le brûlaient en effigie. A méditer !

 

 

Ein’ drôle d’habitute à L’Pugnoy

Cho qu’o véyez,  ch’n’est pont ein autodafé ou bien ein fu de chorchelle, ch’est tout simplemint  les suites d’ein’ élection. Avant l’ guerre ed 1914-1918, quand ein punéen, qui voulot s’porter com-me Maire ou Conseiller municipal, i avot eu s’capote (i étot arcalé), ches gins d’sin quartier i brûlôtent sin mann’quin. A busier !