Ch'quien Carnot

Texte de Marie-Louise Mangeot.

 

 

 



J'vas point vous fouère ein' lechon d'histouère, ché point d'ech' président Sadi Carnot qu'ech vos vous intertnir, chétouait l'tchien d'mes grinds-parints qui s'apellouait insi ! J'ai n'lai meume point connu, mais j'ai n'a intendu perler. Carnot, chétouait un tiot bâtard nouer qui avaouait s'niche dins l'mur d'ech fournil .I gardouait ben l'mason quand grand-mère Marie al allaouait din sin courtil .
Al poyouait laiché s'porte grinde ouverte. Carnot i n'poyait point sintir ech facteur ni ches merchands ed tapis ou autes colporteux! Mais i surveillouait ben ches glainnes, toutes des nouoires, qui étouaient lipes dins l'cour, dins l'patûre et dins ch'boquet in face de l'mason de l'rue de ch'Marais qu'al étouait point goudronnée adon ! I aurouait point fallu qu'ein' glainne blanque ou bin rousse vienche picorer dins nous basse-cour !
Parfouais, grand-mère Marie al li donnouait un tiot mot à porter à Lucie, eune cinsière d'elle rue d'in hiaut , quand al avouait b'son d'quèquecose .


Ech tchien Carnot i étouait finaud et i comperdouait tout! Un biau jour ed'Janvier, qui gélouait à pierre finte, v'lo nou Carnot qui s'ramène à l'mason aveuc ein lapin dins gueule. "Beh , qui dit min taïon Fideric et dù qu'i o été querre ch'eul carogne-lo! " I print ch'lapin , i traverse l'route , et pis ch'tit pont de l'rivière et i s'avinche d'in ch'boquet qui étouait tout in pinte, et vlan i fout ch'lapin dins ches orties . Quèques jours pus tard, i s'a mis à neiger! V'lo Lucie pis s'nhomme qui vientent étrinner , dire el boène année à mes grinds-parints. Et y boètent ein tiot coup tout in d'visant :
" Ah ! qu'al dit Lucie, figurez-vous qu'y au des voleux dins nous villache! Y a quèques jours, j'avouais tué un lapin pou nou dîner et j'lavouais laiché à terre dsus min trottoir pour aller querre un plot al cuisine, j'arviens : pus l'lapin !

- Bon diou, qui dit grind-père Fidéric, mi j'sais dù qu'i est vous lapin, Lucie! " Pépère i traverse el cour et pis rue du marais in face , i déchind edsus tiot pont de l'rivière et i s'avinche dins ch'boquet arcouvert d'neige bien gélée. I écarte un mollet chez orties et artreufe ech'lapin rouède comme la justice ! " Ben l' vlo , Lucie , vou lapin i est ingélé et tout intier et toudis bon à minger !
- Et ben, qu'al dit Lucie, Frédéric et Marie, o z'allez v'nir diminche à l' mason minger ch'lapin aveuc nous, in l'férons cuire aveuc des pruneaux !


Tchien Carnot i o vécu viux, mais i étouait d'vénu dur d'orelle .Un jour, dins l'rue de ch'marais au milieu de l'neige, i n'o point intindu arriver l'auto d'ech mannier d'ech' molin à ieau et i s'a fait écraser ! Faut dire que ch'mannier i n'avouait qu'un oeul ! i étouait borne ! Et pourtint, i n'avouait pont gramint d'voitures dins l'villache in ch' timps-lo! Mes grinds-parents i z'ont pus janmais eu d'tchien ! Mais quand in allouait in vagances, in m'demandouait porquouai qu'i avouait ein' niche dins l' mur d'ech fornil et pis pont tchien !

Marie-Lou