Vogabulaire de l'fosse

 

 

 

 

Retour au sommaire

         

 

Transmis par Thérèse Dornier

Les estappes : Côté remblayé d’un chantier

Le béguin : Calotte de toile que le mineur portait pour adoucir la dureté de son chapeau de cuir (barrette)

Bachiner : Avertir ( sonnette, tambour)

Raccomodeux : Mineur âgé ou malade affecté aux travaux de réparation au fond. 

Roufion : Mouchard

Coupe : Travail (on distingue  coupe du matin, de l’après midi , du soir, coupe à carbon , coupe à terres .

Balle : Berline pleine

Crochette : Marteau en pointe qui servait au chef pour sonder les parois des tailles et des galeries.

Dainne : Le sol

Raccourche : Court rondin provenant d’un bois de mine que l’on a raccourci aux mesures de la taille. Les compagnies toléraient la remonte de ces rondins à la condition que leur longueur ne dépassât pas 18 cms ( ein’n pougnie d’pouche ) .Sinon c’était l 'amende .

Flou : Boue de charbon séchée qui était allouée en guise de combustible.

Du Fin : Poussière de charbon.

Escoupe : Pelle du mineur.

Briquet : Casse – croûte.

Musette : sac à casse - coûte

Pain d’alouette : Reste du casse-croûte.

Méneu d’quéveau : conducteur de cheval.